Критиките срещу Израел на Берлинския филмов фестивал подбуждат дебат за антисемитизма
Когато Ювал Абрахам и Базел Адра излязоха на сцената на Берлинския международен филмов фестивал в събота вечерта, те бяха дошли да говорят за повече от филми.
Ейбрахам и Адра, израелски и палестински филмов екип, току-що бяха спечелили наградата на фестивала за най-добър документален филм за „Няма друга земя“, филм за палестинската съпротива срещу Израелски кампании в окупираните територии. Беше „много трудно“, каза Адра, да отпразнувам наградата, „когато има десетки хиляди мои хора, които са изклани и избити от Израел в Газа.“
Той призова германските законодатели да „спрат да изпращат оръжия на Израел“, преди Ейбрахам да призове за прекратяване на огъня и край на израелската окупация.
Публиката, която включваше културата министърът на Германия, Клаудия Рот, аплодира бурно и в залата имаше освирквания и възгласи.
осъди речите. В неделя Кай Вегнер, кметът на Берлин, каза в публикации на X, че изявленията на създателите на филма са изпълнени с „непоносима релативизация“, тъй като не споменават Хамас.Рот, министърът на културата, каза в публикация в Instagram в понеделник, че „шокиращо едностранчивите“ изказвания се „характеризират с дълбока омраза към Израел“. Нейният отдел започва разследване по въпроса, каза тя.
Секторът на изкуствата в Германия е подложен на засилено наблюдение от 2022 г., когато избухна продължил месеци фурор заради показваните антисемитски кариакури на влиятелната арт изложба Documenta. В неделя Рон Просор, посланикът на Израел в Германия, каза на X, че речите на филмовия фестивал показват „за пореден път“, че Германия има проблем.
„Под прикритието на свободата на изразяване и изкуството, антисемитската и антиизраелската реторика се празнува“, каза Просор. „Нямате нужда от седем професори, за да заявите очевидното: това е явен антисемитски дискурс“, добави той.
заедно спечелиха награда на фестивала. Той се появи на сцената с кафие, традиционния палестински шал, и заклейми „геноцид“ в Газа. В интервю Ръсел каза, че реакцията в новинарските медии „е била изненадваща със своята интензивност и смайваща със своята едностранчивост.“Яростна реакция беше в ход и в Израел, каза Абрахам. Беше забавил полета си за Йерусалим, добави той, защото е получил повече от 100 смъртни заплахи в социалните медии и се страхуваше за безопасността си.
Ейбрахам каза, че не може Не разбирам защо германските и израелските медии характеризират коментарите му като антисемитски. На сцената той призова за край на „апартейда“ между израелски и палестински граждани, но оправда използването на този термин, като каза, че израелците и палестинците нямат еднакви права, включително да гласуват или да пътуват свободно.
„Ако всичко е антисемитско, думата губи своето значение“, каза Ейбрахам.
Заради Холокоста германските официални лица са отдавна чувства специална отговорност към Израел. През 2019 г. законодателите приеха резолюция, призоваваща местните правителства да отказват финансиране на всяка група или лице, което „активно подкрепя“ бойкот на Израел, който той официално определи като антисемитски.
Оттогава администраторите на изкуствата закриват музейни изложби, концерти и лекции или изтеглят артисти от програми, ако са подписали отворени писма в подкрепа на движението за бойкот, лишаване от инвестиции и санкции, известно като B.D.S.
И все пак в по-поляризираната атмосфера след терористичните атаки на Хамас от 7 октомври и военните операции на Израел в Газа, много артисти се оплакаха, че критериите за закриване на изложби и събития са се разширили, така че сега обхващат артисти, обвиняващи Израел в военни престъпления или геноцид.
в Международния съд, така че не може да бъде забранен в Германия.„Ние рискуваме много либерално етикетирайки всяка легитимна критика на Израел като антисемитска“, каза той.
Тези обвинения стават особено чувствителни, когато са насочени към еврейския народ. Ейбрахам, филмовият режисьор, каза, че тъй като е евреин и има членове на семейството, които са били убити по време на Холокоста, е намерил обсъждането на неговата реч в Германия за абсурдно. Когато германски вестници и политици критикуваха възгледите му, той каза, че това не е само „вбесяващо“, но и „безотговорно“.
Германия трябва да се бори с антисемитизма, каза Ейбрахам. Но, добави той, спирането на законната дискусия „не е урокът, който трябва да научите от Холокоста“.
